原文：Gradeup raises $7M to expand its online exam preparation platform to smaller Indian cities and towns

來源：TechCrunch  作者：Manish Singh  編譯：阿宅  圖源：Gradeup官網(wǎng)  

芥末堆11月6日文，據(jù)科技媒體TechCrunch報道，近日，印度教育科技初創(chuàng)公司Gradeup獲得來自印度媒體集團Times Internet的700萬美元A輪投資，將擴大印度本土市場的業(yè)務。

在Gradeup此前的種子輪融資中，Times Internet投資了300萬美元。據(jù)悉，Times Internet是Gradeup的唯一一家外部投資方。

Gradeup成立于2015年，總部位于印度諾伊達，其目前主要業(yè)務是為本科和研究生級別課程提供備考服務。

Gradeup的CEO兼聯(lián)合創(chuàng)始人Shobhit Bhatnagar表示，起初，Gradeup是一個學習社群，在這里學生能圍繞著即將來臨的考試進行討論，還能相互幫助解決問題。

他說，盡管學生仍然能使用這些功能，但Gradeup已經(jīng)將業(yè)務擴展至在線教育領域，用在線課程幫助學生備考。根據(jù)難度和時長的不同，課程價格多在5000盧比（70美元）至35000盧比（500美元）之間。

學生可以在聊天室與老師互動。每個班級設置有一個“學生成功率”小組，負責跟蹤每個學生的學習情況，了解學生有什么學習困難，并聽取反饋。Bhatnagar說，這使得他們50%以上的學生都完成了課程。

在印度，每年參加競爭激烈的考試的學生達3000多萬，其中有相當一部分報名參加了線下輔導中心。

“印度學生人數(shù)超過2億，他們在不同的教育服務上的消費總額超過900億美元。Times Internet副董事長Satyan Gajwani表示，“這些教育服務主要集中在線下，擴大規(guī)模的同時如何保持質(zhì)量是線下教育服務所面臨的挑戰(zhàn)?！?/p>

近年來，一批教育科技初創(chuàng)公司在印度涌現(xiàn)，它們迎合了更大的受眾群體，降低了課程價格。印度教育科技獨角獸Byju's估值超55億美元。8月底，印度在線培訓公司Vedantu籌集了4200萬美元C輪融資。

但即使如此，如今仍然只有一小部分學生參與在線課程。阻礙在線教育公司發(fā)展的其中一個因素是，印度的移動數(shù)據(jù)十分昂貴，但印度電信運營商Reliance Jio的到來解決了這個問題。另一障礙因素是學生和家長對在線課程的接受度。對于很多印度家長來說，在智能手機或電腦上觀看在線課程仍是一個新概念，但這一情況也在改變。

Times Internet的Gajwani表示，在備考、新技能和職業(yè)學習領域，在線直播教育將獲得快速發(fā)展。

本輪融資將用于擴大學術(shù)團隊規(guī)模至100名教職員工（目前為50名）和200個主題，進一步增加印度小城鎮(zhèn)的用戶人數(shù)。

 >>聲明

本翻譯僅作了解之用，并非用于學術(shù)研究或商業(yè)決策。表達可能與原文有所差異。如需使用，請查證原文。