熱門語(yǔ)言學(xué)習(xí)平臺(tái)多鄰國(guó)（Duolingo）近日宣布推出新服務(wù)—— 教育版多鄰國(guó)（Duolingo for Schools），這一服務(wù)能讓學(xué)校更輕松地在結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí)環(huán)境中使用多鄰國(guó)平臺(tái)。

憑借這項(xiàng)新服務(wù)，老師們可以在課堂教學(xué)中使用多鄰國(guó)工具，通過(guò)一個(gè)集中式記錄儀追蹤學(xué)生們的學(xué)習(xí)進(jìn)展。從多鄰國(guó)工具上，他們可以獲得有關(guān)學(xué)生上課情況的詳細(xì)報(bào)告。

目前，有大量老師都在私下里使用多鄰國(guó)服務(wù)，他們肯定也渴望獲得這些報(bào)告。有了教育版多鄰國(guó)，老師們就可以更輕松地將該服務(wù)融入到教學(xué)計(jì)劃中，將它作為家庭作業(yè)讓學(xué)生們熟悉，或是給予那些在校外使用多鄰國(guó)服務(wù)的學(xué)生們以額外的獎(jiǎng)勵(lì)。

更為重要的是，相比在大教室集中上課，多鄰國(guó)或許能讓學(xué)生們具有一種更具個(gè)性化的學(xué)習(xí)體驗(yàn)，因?yàn)槎噜弴?guó)的軟件可以快速分析出學(xué)生的優(yōu)勢(shì)和短板，然后對(duì)課程做出相應(yīng)的調(diào)整。多鄰國(guó)還表示，在老師不能熟悉掌握英語(yǔ)的國(guó)家，教育版多鄰國(guó)尤其能大展身手。

多鄰國(guó)聯(lián)合創(chuàng)始人劉易斯·范艾恩（Luis von Ahn）說(shuō)：“我們的目標(biāo)是提供一種個(gè)性化學(xué)習(xí)體驗(yàn)，讓每一名學(xué)生和老師可以在課堂上獲得即時(shí)的反饋。有了教育版多鄰國(guó)，老師們就可以拿出更多的時(shí)間，集中精力解決教學(xué)難點(diǎn)，回答學(xué)生問(wèn)題，幫助成績(jī)落后的學(xué)生?！?/p>

同旗下其他語(yǔ)言學(xué)習(xí)平臺(tái)一樣，多鄰國(guó)將向用戶免費(fèi)提供教育版多鄰國(guó)。它支持多鄰國(guó)當(dāng)前提供的所有語(yǔ)言（中文除外，但教育版多鄰國(guó)應(yīng)該在兩周內(nèi)支持這種語(yǔ)言）。目前，哥斯達(dá)黎加和危地馬拉兩國(guó)政府均在多所學(xué)校開(kāi)展試點(diǎn)項(xiàng)目，在師生中間推廣使用多鄰國(guó)平臺(tái)。

本文轉(zhuǎn)自techcrunch，作者Frederic Lardinois，翻譯皓岳。