近日，新東方教育科技集團與哈珀·柯林斯出版集團耗時4年多共同研發(fā)的《新東方柯林斯雅思備考詞典》正式發(fā)布。這是首部為中國考生量身定制的雅思詞典，結合新東方國外考試中心研發(fā)的《新東方雅思基礎教材》和《新東方雅思強化教材》等，為中國學子搭建了第一套雅思本土化解決方案。

據(jù)了解，柯林斯在詞典編撰領域具有豐富的經(jīng)驗，擁有目前世界上最大的英語語料庫—柯林斯英語語料庫，收詞達到45億之多，而且還在不斷擴充。新東方研發(fā)中心主任賈云龍表示，這部詞典把新東方在國外考試培訓領域20年的經(jīng)驗和柯林斯的優(yōu)勢結合起來，最大特點就是使用了千萬詞級的新東方中國英語學習者語料庫。這個語料庫目前包含3萬多篇學生作文和2000多段口語錄音，總容量超過1100萬詞，是目前國內(nèi)最大的。在參考語料庫一手數(shù)據(jù)的基礎上，詞典在編寫中設計了一系列有特色的欄目，有針對性地幫助學習者提高雅思成績，使“本土化”成為可能。詞典除了可以當做工具書使用外，還可以當做備考指南和詞匯手冊使用。另外，詞典的移動版和基于詞典內(nèi)容的一系列學習應用也將在近期發(fā)布。