芥末堆8月22訊，今日，牛津大學(xué)出版社發(fā)布分級(jí)閱讀體系《牛津閱讀樹》以及Big Reading Club——牛津BRC閱讀平臺(tái)等產(chǎn)品，并宣布牛津AQA國際考試體系(Oxford International AQA Examinations)即將正式落地中國，牛津大學(xué)出版社將在詞典資源方面與百度翻譯合作，并且授權(quán)商務(wù)印書館出版《牛津初階英漢雙解詞典》第4版及《牛津少兒英漢圖解詞典》。

據(jù)悉，分級(jí)讀物《牛津閱讀樹》（Biff, Chip and Kipper系列）將在中國線上線下同時(shí)發(fā)行，共有406本書以及牛津BRC閱讀平臺(tái)（Big Reading Club）6大牛津讀物系列的330多冊(cè)讀物。《牛津閱讀樹》適用于課堂閱讀教學(xué)和家庭閱讀，包括傳統(tǒng)寓言故事、非虛構(gòu)類讀物、完整的語音教學(xué)等等，適用于幼兒至初中ELL（English Language Learner）學(xué)生，其不同系列之間可以形成語言學(xué)習(xí)閉環(huán)。目前，《牛津閱讀樹》被80%的英國小學(xué)及全球130個(gè)國家的孩子使用。 《牛津閱讀樹》預(yù)計(jì)今年10月進(jìn)入中國市場(chǎng)。

牛津大學(xué)出版社國內(nèi)市場(chǎng)部高級(jí)經(jīng)理高瑜青告訴芥末堆，牛津大學(xué)出版社將為購買《牛津閱讀樹》的學(xué)生提供一系列服務(wù)如閱讀音頻等形式，幫助學(xué)生完成閱讀。

Big Reading Club在線英語閱讀平臺(tái)主要針對(duì)中國大陸地區(qū)3-18歲兒童，包括6大牛津讀物系列330多冊(cè)讀物，并根據(jù)不同年齡特點(diǎn)，通過游戲等手段激發(fā)孩子英語學(xué)習(xí)主動(dòng)性。Big Reading Club包括Bookworm 《書蟲》，Classic Tales 《經(jīng)典童話集錦》，也包括最新出版的Oxford Read and Imagine 《牛津閱讀和想象》、Oxford Read and Discover 《牛津閱讀和探索》等系列。Big Reading Club的閱讀題材覆蓋生物、地理等學(xué)科以及古典與現(xiàn)代小說、推理小說、創(chuàng)作小說、紀(jì)實(shí)等不同文學(xué)類讀物。

Big Reading Club中的低級(jí)別的閱讀配以聽力、口語訓(xùn)練的互動(dòng)游戲，適合幼兒園中大班的兒童初涉自主閱讀；高級(jí)別的閱讀則介于原版科學(xué)文獻(xiàn)、小說與兒童讀物之間。Big Reading Club除了可以網(wǎng)頁版使用，還可以通過App在iPad移動(dòng)端閱讀，預(yù)計(jì)將于2017年10月上線。

高瑜青表示，Big Reading Club將是閱讀牛津大學(xué)出版社讀本很好的輔助，為孩子多維立體閱讀的學(xué)習(xí)體驗(yàn)，練習(xí)聽、讀、說，以及解題。

此外，據(jù)了解，商務(wù)印書館和牛津大學(xué)出版社的授權(quán)合作始于1986年，《牛津少兒英漢圖解詞典》為初學(xué)英語的少兒編寫，以“看圖識(shí)字”為理念，共設(shè)10個(gè)單元，40個(gè)主體?！对~典》通過雙語對(duì)照，圖文的形式增強(qiáng)趣味性，并且附帶掃碼獲取音頻文件的功能。此外，商務(wù)印書館根據(jù)國內(nèi)小學(xué)英語“新課標(biāo)”的要求，對(duì)原書內(nèi)容進(jìn)行了補(bǔ)充。

高瑜青還透露，2017年，牛津大學(xué)出版社與百度翻譯達(dá)成授權(quán)協(xié)議，來源于牛津大學(xué)出版社的素材將首次登陸百度翻譯網(wǎng)頁端3.0版本。用戶可通過百度翻譯網(wǎng)頁端3.0版本免費(fèi)使用，這套詞匯數(shù)據(jù)也將上線百度翻譯APP。