圖源：Unsplash

日本，這座屹立于科技之巔的國(guó)度，其輝煌成就舉世矚目。從機(jī)器人藝術(shù)到新干線列車，科技創(chuàng)新的火花在這里不斷綻放。索尼、豐田、松下等日本品牌，在電子消費(fèi)與汽車工程的浩瀚星空中引領(lǐng)風(fēng)騷，樹立著全球性的標(biāo)桿。在日本，科技已深深融入民眾的日常生活，移動(dòng)支付、尖端醫(yī)療、高速網(wǎng)絡(luò)，無(wú)一不彰顯著科技的力量與溫度。

然而，當(dāng)視角轉(zhuǎn)向考試測(cè)評(píng)領(lǐng)域，尤其是電子化考試或計(jì)算機(jī)化考試時(shí)，日本的科技光芒似乎略顯黯淡，其步伐竟遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于時(shí)代浪潮。這一鮮明反差，背后隱藏著政治、文化、社會(huì)等多重復(fù)雜因素，引人深思，亟待探尋。

本期，全美在線（ATA Online）海外業(yè)務(wù)經(jīng)理兼國(guó)際考試業(yè)協(xié)會(huì)亞洲分會(huì)（A-ATP）秘書處李思婕（Cassie Li）攜手三位日本考試行業(yè)專家，共赴一場(chǎng)深度對(duì)話，剖析日本電子化考試之路的曲折與挑戰(zhàn)，探尋其背后的深層原因，揭開日本電子化考試市場(chǎng)的神秘面紗。

本文內(nèi)容來(lái)源（A-ATP理事會(huì)日本專家組）:

Shoichiro Taniguchi

目前就職于日本教育公司Gakken。該公司成立于 1946 年，專注于開發(fā)適用于各年齡段學(xué)生的教材、練習(xí)冊(cè)和學(xué)習(xí)材料，重點(diǎn)研究鼓勵(lì)個(gè)性化學(xué)習(xí)和個(gè)人成長(zhǎng)的數(shù)字化內(nèi)容。

Yasuhiro Saito

2004 年加入日本領(lǐng)先的考試與學(xué)習(xí)服務(wù)商e-communications, Inc.，專注于電子化考試和在線學(xué)習(xí)系統(tǒng)的開發(fā)與運(yùn)營(yíng)。他對(duì)日本市場(chǎng)基于考試中心的集中機(jī)考、基于AI技術(shù)的遠(yuǎn)程監(jiān)考服務(wù)的推出和推廣做出了巨大貢獻(xiàn)。

Soichiro Nagai

2002 年加入全球人力資源管理機(jī)構(gòu) IIBC，負(fù)責(zé)由 ETS 發(fā)布的托業(yè)等考試項(xiàng)目在日本的管理和實(shí)施，并負(fù)責(zé)相關(guān)電子化課程、在線考試和遠(yuǎn)程 AI 監(jiān)考的管理工作。

日本電子化考試之路：為何踟躕不前？

盡管日本坐擁尖端且穩(wěn)固的網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)與電子設(shè)備，但其考試領(lǐng)域卻大多固守著傳統(tǒng)的紙筆形式，無(wú)論是校園內(nèi)的例行測(cè)試，還是各類非學(xué)術(shù)性競(jìng)賽，皆難覓電子化考試的蹤影。實(shí)際上，在新冠疫情爆發(fā)之前，日本曾嘗試引入第三方考試服務(wù)商，以推動(dòng)數(shù)字化考試的變革與發(fā)展。然而，由于多重復(fù)雜因素，這些探索最終都未能成功。

政治壁壘：電子化考試的隱形絆腳石。在日本這片土地上，確保公平、消除地域鴻溝，以及為全體國(guó)民鋪設(shè)平等的起跑線，始終是政府心之所系、力之所向的長(zhǎng)期課題。在此背景下，無(wú)論是引入商業(yè)化考試服務(wù)，還是擁抱新興技術(shù)，均被視為可能加劇不公風(fēng)險(xiǎn)的潛在因素。一方面，商業(yè)公司的介入難免引發(fā)對(duì)成本攀升、考試費(fèi)用水漲船高的憂慮，這無(wú)疑將對(duì)經(jīng)濟(jì)條件較為拮據(jù)的考生構(gòu)成額外負(fù)擔(dān)。另一方面，電子化考試對(duì)于數(shù)字技能嫻熟、對(duì)電子設(shè)備操作自如的考生而言，或?qū)⒊蔀槠涿摲f而出的利器；而對(duì)于那些鮮少接觸計(jì)算機(jī)的考生，則可能因考試設(shè)備操作生疏而心生焦慮或產(chǎn)生心理障礙，進(jìn)而導(dǎo)致由考試形式而引發(fā)的考試結(jié)果不公。

社會(huì)文化的桎梏：傳統(tǒng)與變革的拉鋸戰(zhàn)。日本文化深植于秩序維護(hù)與和諧穩(wěn)定的土壤之中，這一價(jià)值觀在教育及考試體系內(nèi)體現(xiàn)得尤為淋漓盡致。換言之，相關(guān)領(lǐng)域的從業(yè)者和決策者傾向于堅(jiān)持既定方法，不愿輕易嘗試和接受新的技術(shù)和變革。正因如此，盡管紙筆考試模式已顯露出時(shí)代的疲態(tài)，但其憑借長(zhǎng)期以來(lái)積累的為大眾所公認(rèn)的可靠性與公平性，依舊在日本社會(huì)中地位難以撼動(dòng)。

此外，日本民眾對(duì)于私營(yíng)企業(yè)與商業(yè)公司的介入亦抱有深刻的疑慮，認(rèn)為這些外來(lái)者的加入往往會(huì)削弱教育考試系統(tǒng)的透明性與公信力，進(jìn)而侵蝕社會(huì)的公平與正義。這種根深蒂固的觀念，無(wú)疑為電子化考試的推廣鋪設(shè)了重重障礙。

新局已現(xiàn)：司法考試的電子化轉(zhuǎn)型

然而，變革的曙光已悄然顯現(xiàn)。日本司法部于2023年10月正式宣布，為考生減負(fù)、為判卷者減壓，自2026年起，司法考試將全面步入電子化時(shí)代，這一歷史性轉(zhuǎn)變標(biāo)志著日本長(zhǎng)期以來(lái)的紙筆考試模式即將迎來(lái)變局。司法考試，作為通往法官、檢察官及律師職業(yè)殿堂的必經(jīng)之路，其電子化轉(zhuǎn)型無(wú)疑具有里程碑式的意義。司法部官員對(duì)此寄予厚望，認(rèn)為這一舉措“不僅開創(chuàng)了全國(guó)范圍內(nèi)使用私人電腦進(jìn)行包含論述題在內(nèi)的考試之先河，更將為未來(lái)更多高利害性考試的電子化轉(zhuǎn)型奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。”

隨著科技浪潮的持續(xù)推進(jìn)，日本正站在傳統(tǒng)價(jià)值觀與技術(shù)創(chuàng)新交匯的十字路口。在電子化考試的發(fā)展征途中，建立民眾對(duì)新技術(shù)與新體制的信任成為了不可或缺的一環(huán)。通過(guò)引入非營(yíng)利性協(xié)會(huì)等第三方監(jiān)督機(jī)制，不僅能夠有效緩解公眾對(duì)于“盈利至上”的擔(dān)憂，還能為考試形式的公正性與普及性提供有力保障?；蛟S，這場(chǎng)電子化考試的浪潮，不僅能夠彰顯日本在考試業(yè)變革方面的堅(jiān)定決心，更將為全民個(gè)性化教育的美好愿景開辟出一條嶄新的道路。

本次Asia ATP 11月17-19日曼谷年會(huì)，三位日本專家將親臨現(xiàn)場(chǎng)，在日本專場(chǎng)活動(dòng)中，分析更多的行業(yè)趨勢(shì)以及近期的專家組市場(chǎng)調(diào)研結(jié)果，精彩不容錯(cuò)過(guò)！

大會(huì)早鳥票將于9月30日截止，掃描海報(bào)小程序碼，立享優(yōu)惠！

國(guó)際考試行業(yè)協(xié)會(huì)（亞洲分會(huì)）2024年會(huì)（簡(jiǎn)稱“A-ATP2024年會(huì)”）， 將于11月17至11月19日在泰國(guó)曼谷舉行。

本次大會(huì)以“邁向未來(lái)——探究亞洲教育與測(cè)評(píng)各市場(chǎng)新熱點(diǎn)”為主題，重點(diǎn)關(guān)注亞洲教育技術(shù)和考試行業(yè)的顛覆性技術(shù)、考試測(cè)評(píng)和教育文化，以及市場(chǎng)趨勢(shì)。大會(huì)旨在為測(cè)評(píng)行業(yè)的專業(yè)人士、教育工作者、企業(yè)、研究人員、測(cè)評(píng)機(jī)構(gòu)、項(xiàng)目經(jīng)理、臨床醫(yī)師，以及企業(yè)領(lǐng)袖打造共同深度交流的平臺(tái)，達(dá)成共同學(xué)習(xí)、分享見解、建立聯(lián)系等目的。

大會(huì)由國(guó)際考試行業(yè)協(xié)會(huì)亞洲分會(huì)（A-ATP）主辦，芥末堆協(xié)辦。A-ATP成立于2012年，是國(guó)際考試行業(yè)協(xié)會(huì)（ATP）在亞洲地區(qū)的分會(huì)，致力于在考試測(cè)評(píng)領(lǐng)域?yàn)閺臉I(yè)者樹立共同的全球立場(chǎng)和政策，為亞洲考試行業(yè)在國(guó)際舞臺(tái)上贏得更高的地位與更廣泛的影響力做出了顯著貢獻(xiàn)。

點(diǎn)擊以下鏈接，了解大會(huì)詳情

• 活動(dòng)注冊(cè)正式開啟

• 邀您成為贊助商

• 會(huì)議地點(diǎn)揭曉

• 嘉賓揭曉（一）

• 嘉賓揭曉（二）