作者簡(jiǎn)介:通曉流利的英、法、西、葡語,并對(duì)德、意、日、俄、阿語有不同程度的了解。致力于為中國的英語教育做點(diǎn)事情。
全世界的教育體制都是 “應(yīng)試”
我之所以在外語學(xué)習(xí)上小有成就,歸根到底在于我較強(qiáng)的自學(xué)能力。我認(rèn)為 “自學(xué)” 是所有人與生俱來的能力,然而這種能力往往會(huì)隨著一個(gè)人的成長(zhǎng)被 “常規(guī)教育” 抹殺掉。
而我的自學(xué)能力之所以較強(qiáng),主要是因?yàn)槲逸^早地?cái)[脫了常規(guī)教育的束縛(這是一個(gè)很長(zhǎng)的故事,我打算通過下一篇文章里做更多分享)。
請(qǐng)大家注意:我所說的 “常規(guī)教育” 并不針對(duì)咱們國家的應(yīng)試教育體制。因?yàn)槟睦镉锌荚嚕睦锞陀袘?yīng)試 — 實(shí)際上,全世界的教育體制(包括美國、加拿大的)的本質(zhì)都是 “應(yīng)試”。
不少人都認(rèn)為 “美式教育” 更有利于發(fā)展孩子們的潛力。與咱們國家的 “填鴨式教育” 相比,這個(gè)觀點(diǎn)也許是正確的。但事實(shí)上,美國的教育界人士仍對(duì)美國現(xiàn)有的常規(guī)教育感到不滿 — 其問題的根源還是在于 “應(yīng)試”。
“我們的學(xué)校制度是1893年設(shè)計(jì)的 ” —
探討美國教育改革的紀(jì)錄片《 Most Likely to Succeed 》的海報(bào)
教育問題之所以在中國較為突出,主要原因還是在于:咱們國家人口太多,優(yōu)質(zhì)教育資源較缺乏,社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)更激烈。
以我本人為例 — 我在加拿大的本科學(xué)校是 Simon Fraser University(SFU),世界排名與國內(nèi)的很多 985 學(xué)校相當(dāng)。然而,我不但輕松地考上了 SFU,而且還獲得了獎(jiǎng)學(xué)金(換句話說:有很多人比我分更低的也考上 SFU 了)。
正如我以前跟大家說過:不管是 2001 年的小升初,還是 2004 年的升中考,我都沒能考上本地的重點(diǎn)中學(xué) — 以我的考試分?jǐn)?shù)來看,如果當(dāng)年我待在國內(nèi)的話,我是很難考上 985/211 這一類學(xué)校的。
同樣是以分?jǐn)?shù)為主導(dǎo)的教育體制,在歐美長(zhǎng)大的孩子之所以幸福,歸根到底是因?yàn)榻逃Y源的充裕。咱們這樣想好了:如果清華北大決定把分校開在河南、河北等高考大省,錄取分?jǐn)?shù)線與北京的孩子一樣,你覺得 “兩河” 的孩子的高考分?jǐn)?shù)還會(huì)那么高嗎?
“應(yīng)試” 本身不是問題的根源
其實(shí) “應(yīng)試” 本身并沒有什么問題。比方說 “考駕照”,當(dāng)一個(gè)學(xué)員通過了筆試、路試,那么他真的就學(xué)會(huì)開車了 — 當(dāng)他花時(shí)間準(zhǔn)備考試時(shí),就是他提高駕駛水平的過程。從這個(gè)案例的角度來講,“常規(guī)教育” 就是無懈可擊的。
又比方說:中國的數(shù)理化教育 — 當(dāng)學(xué)生們做練習(xí)題時(shí),往往就是掌握知識(shí)、增強(qiáng)思維的過程 — 就連英國教育部的高官都表示:要把中國的數(shù)理化教育理念引入到英國。
只要考試模式的設(shè)計(jì)合理,能夠有效地引導(dǎo)學(xué)生們 “為了考試而學(xué)習(xí)”,那么 “應(yīng)試” 就是一套高效的制度。
然而問題是:對(duì)于有些科目而言,我們無法把分?jǐn)?shù)和能力進(jìn)行對(duì)等的。當(dāng)出現(xiàn)這樣的情況時(shí),“備考” 和 “學(xué)習(xí)” 實(shí)際上是兩件幾乎不相關(guān)的事情 — 英語就是其中一個(gè)例子。
我很喜歡的電影《大只佬有大智慧》里有這樣一個(gè)片段:李鳳儀(張柏芝飾)問大只佬(劉德華飾):你會(huì)開電單車嗎?大只佬說:當(dāng)然會(huì)啦,我在深圳玩電單車游戲很厲害的 ... 而隨后上演的就是:大只佬開著電單車撞到墻上了 ...
我們常說:中國學(xué)生學(xué)了 XX 年的英語,現(xiàn)在連簡(jiǎn)單交流都不會(huì) — 但實(shí)際上,我們并沒有在真正地學(xué)英語,而是在玩一個(gè)叫做 “學(xué)英語” 的智力游戲。換句話說:當(dāng)我們花時(shí)間備考英語的時(shí)候,我們實(shí)際上是 “為了考試而考試”,并沒有真正地學(xué)習(xí)。
那么,中國英語教育的 “備考” 和 “學(xué)習(xí)” 的差別在哪兒?以下我舉例說明。
比方說:?jiǎn)螐?fù)數(shù) — dog 的復(fù)數(shù)是 dogs,box 的復(fù)數(shù)是 boxes。在單詞后面加上 s 或者 es — 超過 99% 的情況都是如此。如果由我來教學(xué)生的話,我用 5 分鐘就能解釋清楚。
然而,中國學(xué)生們學(xué)習(xí) “單復(fù)數(shù)” 的時(shí)間顯然遠(yuǎn)不止 5 分鐘 — 因?yàn)槌?99.99% 的規(guī)則復(fù)數(shù)之外,還有那 0.01% 的 “不規(guī)則復(fù)數(shù)”。比方說:fish 的復(fù)數(shù)是 fish(單復(fù)數(shù)同體),medium 的復(fù)數(shù)是 media,等等。
你覺得當(dāng)你跟一個(gè)老外說 two fishes,他會(huì)聽不懂這是 “兩條魚” 的意思嗎?當(dāng)然不會(huì)。那為什么中國學(xué)生們都得花時(shí)間學(xué)習(xí) “fish 的復(fù)數(shù)是 fish” 呢?因?yàn)?“要考”。
同樣的,如果你跟老外交流時(shí)沒有使用正確的時(shí)態(tài) — 比方說 “I go yesterday” 而不是 “I went yesterday” — 他會(huì)不理解你想表達(dá)的是 “昨天” 嗎?
又比方說,英語里有大量的 “固定搭配” — 如 “at home”、“on Monday” 等等 — 幾乎沒有任何的語法規(guī)則可循,只能通過大量聽讀慢慢積累。但實(shí)際上即便你說 “in home”、“at Monday”,也完全不會(huì)有任何理解上的障礙。
如果我們學(xué)習(xí)英語僅僅是為了交流的話,我們并不需要學(xué)習(xí)各種不規(guī)則語法,更不需要記住各種無窮無盡的固定搭配。然而,中國學(xué)生們學(xué)英語并不是為了交流,而是為了 “考試”。
由于英語是一個(gè)高考科目,因此這注定了:高考試卷上的所有題目必須都有正確答案。而因?yàn)槿珖忌f萬,出題的老師必須鉆 “牛角尖” 才能設(shè)計(jì)出一份有意義的試卷。
什么叫 “有意義” 的試卷?說白了:就是通過分?jǐn)?shù)能 “分出高下” 的試卷。你想啊,如果題目太簡(jiǎn)單,然后每個(gè)人都能拿滿分,那么考試就沒有意義了。
這就是為什么:中國學(xué)生得花大量時(shí)間學(xué)習(xí) “fish 的復(fù)數(shù)是 fish” 等一系列的不規(guī)范復(fù)數(shù) — 因?yàn)檎l都知道 “可數(shù)名詞后加 s 或 es” 這條常規(guī),高考題目必定會(huì)考一些更生僻冷門的知識(shí)點(diǎn)。
這也是為什么:雖然絕大多數(shù)動(dòng)詞的過去式只需加 ed,但中國學(xué)生卻注定要把大多數(shù)時(shí)間花在記憶各種不規(guī)則動(dòng)詞上。
最終,在 “提高一分、干掉千人” 的國情引導(dǎo)下,中國學(xué)生把大部分的學(xué)習(xí)時(shí)間花在了那少于 1% 的不規(guī)則語法上。
近年來,我們聽到越來越多呼吁 “取消英語高考” 的聲音 — 而我作為一名致力于 “讓全中國人民學(xué)好英語” 的老師,其實(shí)我是支持的。
咱們中國每年的高考人數(shù)近 1000 萬人 — 升學(xué)考試除了以 “分?jǐn)?shù)” 作為篩選的門檻,別無更好的選擇。只要英語考試不取消分?jǐn)?shù)制,學(xué)生們就一定會(huì)把學(xué)習(xí)重心放在 “應(yīng)試”,中國的英語教育就注定只能是一場(chǎng)叫做 “學(xué)英語” 的智力游戲。
學(xué)習(xí)外語應(yīng)該像 “考駕照”
如果中國的英語教育改革由我說了算,我會(huì)把英語考試從 “分?jǐn)?shù)制” 改為 “通過 / 不通過” 的及格制 — 如此,中國學(xué)生們便不會(huì)整天想著如何 “提高一分,干掉千人”,從而真正把時(shí)間放在學(xué)習(xí)上。
另外,及格制的考核意味著:任何人只要愿意花時(shí)間去學(xué),就一定能通過。我認(rèn)為:掌握一門語言就好比學(xué)會(huì)走路,是人類與生俱來的能力;英語作為一項(xiàng)技能,越多人能掌握越好,所有人都能掌握最好!為什么要把它設(shè)計(jì)成一個(gè)必有輸贏的游戲?
試想:如果有一天 “開車” 成為了一個(gè)分?jǐn)?shù)制科目,只有得分排名前 50% 的人才能獲得駕照,然后學(xué)員們整天在路邊練習(xí)平行泊車,因?yàn)?“提高 0.1 秒,干掉千人” ... 你不覺得這畫面很荒唐嗎?
那么,假設(shè)你同意我提出的 “及格制” 方案,那么接下來你可能會(huì)問:我們?cè)撊绾卧O(shè)計(jì)這份考核試卷?其實(shí)這個(gè)問題很簡(jiǎn)單。我們這樣問自己就好了:我們會(huì)如何判斷一個(gè)老外是否會(huì)講中文?
如果你遇到一位自稱會(huì)說中文的老外,那么你只需要跟他聊上 5-10 分鐘,就大致可以判斷他的中文水平如何了。而如果他愿意配合的話,還有另外一個(gè)辦法:隨便找一段他之前沒讀過的文字,讓他朗讀出來。
對(duì)于所有受過教育的中國人來講,我們可以隨時(shí)拿起一篇新聞報(bào)道,然后基本準(zhǔn)確無誤地朗讀并且理解它說了什么 — 這就是我們 “懂中文” 的最有力證明。
因此,測(cè)試一個(gè)人是否 “會(huì)說英語” 很簡(jiǎn)單 —隨機(jī)找 10 篇 CCTV 4 的英語新聞稿,然后讓測(cè)試者對(duì)其進(jìn)行朗讀(之前不給他任何練習(xí)機(jī)會(huì))— 如果他能夠流利地對(duì)所有新聞稿進(jìn)行朗讀,我們還會(huì)對(duì)他的英語能力存疑嗎?
可能有很多人會(huì)覺得:這樣的考核模式太難了。但我想告訴大家一個(gè)事實(shí):英語作為一門技能,除非你能夠用來交流,否則完全沒有價(jià)值 — 就好比 “學(xué)開車” 只學(xué)一半是沒用的。
參加過我們自學(xué)團(tuán)學(xué)習(xí)的朋友們都知道:類似以上的這種 “抽查朗讀” 也正是我們自學(xué)團(tuán)的考核模式。
我并不指望國家的教育政策會(huì)在短期內(nèi)發(fā)生改變。但就像馬云說的 “如果銀行不改變,我們就改變銀行”,我也想說一句:如果中國的英語教育不改變,就讓我們一起改變中國的英語教育吧!
因?yàn)?,?mèng)想還是要有的,萬一實(shí)現(xiàn)了呢?
芥末堆注:本文來自投稿,作者何遠(yuǎn)致,不代表芥末堆觀點(diǎn)。
2、芥末堆不接受通過公關(guān)費(fèi)、車馬費(fèi)等任何形式發(fā)布失實(shí)文章,只呈現(xiàn)有價(jià)值的內(nèi)容給讀者;
3、如果你也從事教育,并希望被芥末堆報(bào)道,請(qǐng)您 填寫信息告訴我們。