圖片來源：攝圖網(wǎng)

前兩天，微信iOS最新版6.6.7上線了，pick了一大波新功能，不知你體驗(yàn)了沒？

今天，就介紹一個(gè)厲害的。先看這個(gè)——

知道這是什么嗎？沒錯(cuò)，一張（看不懂的）菜單。

但如果你打開微信掃一掃，你會(huì)發(fā)現(xiàn)——

看清楚了沒？

沒錯(cuò)，在最新的微信iOS版本中，掃一掃翻譯功能全面升級(jí)了！

不再是只能翻譯單詞，遇到一整頁的紙質(zhì)英文——

掃一掃也能全翻譯+替換排版！

現(xiàn)在，只要打開微信“掃一掃”，對(duì)準(zhǔn)想要翻譯的部分，不用3秒，整個(gè)頁面的英文都會(huì)被翻譯成熟悉的中文。而且，頁面排版非常干凈精美。

出國在外看到不認(rèn)識(shí)的標(biāo)價(jià)牌，餐廳發(fā)現(xiàn)不認(rèn)識(shí)的菜單，或是拿起一份英文的報(bào)紙，掃一掃，再也沒有你不認(rèn)識(shí)的英文頁面了。

PS：目前掃一掃翻譯只支持中英互譯，還不支持小語種翻譯，更多新能力大家敬請(qǐng)期待。

這一次掃一掃為了實(shí)現(xiàn)翻譯整個(gè)頁面的升級(jí)，還結(jié)合了騰訊優(yōu)圖小伙伴的OCR（光學(xué)字符識(shí)別）能力和微信翻譯團(tuán)隊(duì)的技術(shù)。

這個(gè)過程是這樣的：

1. 通過優(yōu)圖的OCR技術(shù)把識(shí)別出的文字反映到后臺(tái)；

2. 后臺(tái)根據(jù)原文的排版和神奇的語言模型，把文字合并成段落給到翻譯系統(tǒng)；

3. AI基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)完成翻譯；

4. 最后，譯文就美美地出現(xiàn)在大家的微信頁面上啦！

這么多的工作要很久嗎？

不，只要你網(wǎng)絡(luò)環(huán)境質(zhì)量不錯(cuò)，最快3秒以內(nèi)就可以將整個(gè)頁面的文字進(jìn)行中英文互譯。

現(xiàn)在，你可以拿起自己的四六級(jí)課本啥的試試了。

本文轉(zhuǎn)自微信公眾號(hào)“騰訊”。文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表芥末堆立場(chǎng)。