圖片來源：馬蜂窩

芥末堆 9月16日文，在第26屆北京國際圖書博覽會上，牛津與中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）總公司、新星出版社、北教傳媒（北京教育出版社）等宣布開展合作，并推出Talk about China（TAC）和Chinese Language Teaching兩個項(xiàng)目。

芥末堆了解到，Talk about China是以中國元素為內(nèi)容的英語教程和讀物，話題涵蓋社會、文化、歷史、生活等方面。Chinese Language Teaching第一階段會將牛津中文教材《牛津初級中文》推向海外市場，并根據(jù)不同國家中文學(xué)習(xí)需求進(jìn)行一定程度的改編。

與此同時，牛津還宣布將啟動科學(xué)和STEM系列項(xiàng)目，首批將與二十一世紀(jì)出版社共同推出兩套針對幼兒和少兒的科學(xué)讀物，計劃將于2020年9月前面市。

以牛津英語詞典而被大眾所知的牛津英語出版社，如今正在嘗試更新的語言學(xué)習(xí)產(chǎn)品，和試圖拓展語言學(xué)習(xí)之外的業(yè)務(wù)。

牛津大學(xué)出版社中國區(qū)董事總經(jīng)理丁銳告訴芥末堆，此前牛津主要注重語言教學(xué)，近些年也開始注重其他方面能力的培養(yǎng)，因此順應(yīng)國內(nèi)學(xué)習(xí)者的需求，開始引入科學(xué)、科技等方面內(nèi)容，將牛津在全球范圍內(nèi)已有的優(yōu)質(zhì)教育資源從英文或其他語言翻譯成中文。

芥末堆了解到，牛津大學(xué)出版社本次推出的TAC項(xiàng)目分為兩部分。第一、使用中國元素制作英文課本，提供中國小朋友學(xué)習(xí)使用；第二、講述中國故事。

牛津大學(xué)出版社中國大陸地區(qū)市場部主管應(yīng)蓓華告訴芥末堆，使用大量中國元素的原因?yàn)?，現(xiàn)在中國擁有越來越多的國際交流，而中國學(xué)生在與國際學(xué)生溝通時，并不會使用英文來講解中國熱點(diǎn)話題。牛津希望，英語學(xué)習(xí)者有機(jī)會跟其他非中國母語的外國友人溝通時，可以用地道的英文表達(dá)。

而在牛津推出的Chinese Language Teaching中，則是面向海外的中文學(xué)習(xí)者推出了《牛津初級中文》。應(yīng)蓓華認(rèn)為，現(xiàn)在學(xué)中文有兩個主要趨勢，首先是低齡化，其次是興趣化。因此，牛津希望牛津的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中文時可以理解中國文化。

除了推出面向?qū)W習(xí)者的產(chǎn)品，牛津大學(xué)出版社還同時推出了面向教師的內(nèi)容。7月26日2019國際英語教育（TESOL）中國大會上，牛津大學(xué)出版社首次發(fā)布了“教師職業(yè)發(fā)展項(xiàng)目”（Professional Development Program），教師除了可以進(jìn)行本地課程學(xué)習(xí)，還可以申請OTA Master課程，去英國牛津參加暑期課程。

應(yīng)蓓華表示，在面對數(shù)字化浪潮下，傳統(tǒng)出版行業(yè)遭遇變革的情況下，牛津大學(xué)出版社通過發(fā)展電子授權(quán)與科技公司合作等方式，使得牛津的內(nèi)容登陸至更多平臺。