原文：Microsoft adds per-app time limits to its parental controls

來源：TechCrunch  作者：Sarah Perez 編譯：阿宅  圖源：Unsplash

芥末堆10月11日文，美國(guó)科技媒體TechCrunch報(bào)道，今日，微軟在家長(zhǎng)控制軟件中推出對(duì)不同的APP和游戲使用時(shí)長(zhǎng)的限制功能，而此前蘋果和谷歌也推出過此類功能。通過該功能，家長(zhǎng)可以限制孩子在Windows 10、Xbox One和安裝了微軟啟動(dòng)器Microsoft Launcher的安卓設(shè)備的屏幕使用時(shí)長(zhǎng)。

通過微軟現(xiàn)有的控件，家長(zhǎng)僅可以設(shè)置固定的屏幕使用時(shí)長(zhǎng)。家長(zhǎng)可以選擇把時(shí)間留給孩子管理，或是對(duì)設(shè)備加以限制，比如只允許玩Xbox一個(gè)小時(shí)，但孩子可以花更多時(shí)間使用個(gè)人電腦。

然而，當(dāng)前的屏幕時(shí)間管理趨勢(shì)并不是將所有的屏幕時(shí)間都視為無益和不健康的，而是僅對(duì)那些容易使人上癮、消耗兒童大量時(shí)間的APP和游戲進(jìn)行限制。

對(duì)于年齡稍大的孩子和青少年來說，TikTok和Instagram之類的社交媒體應(yīng)用可能才是罪魁禍?zhǔn)?，而年齡較小的孩子可能只是在羅布樂思（Roblox）和堡壘之夜（Fortnite）等游戲的虛擬世界中耗費(fèi)了太多時(shí)間。這種現(xiàn)象已經(jīng)變得相當(dāng)嚴(yán)重。因使用贓物箱等賭博策略吸引兒童，一些手游受到抨擊。堡壘之夜目前面臨著一起訴訟，起訴人稱，由于它使用了與老虎機(jī)類似的機(jī)制和多變的獎(jiǎng)勵(lì)體系，可能會(huì)使兒童上癮。

如果不能直接限制這些APP，孩子們最終可能會(huì)把所有屏幕時(shí)間都用在他們目前癡迷的某個(gè)APP或游戲上。

蘋果已經(jīng)在iOS 12中發(fā)布屏幕時(shí)間控件，可以對(duì)每個(gè)APP的屏幕時(shí)間進(jìn)行設(shè)置。而谷歌最近更新的Family Link軟件中也有類似的功能。

現(xiàn)在，微軟也緊隨其后。

微軟對(duì)APP的使用時(shí)間進(jìn)行限制

在Windows 10、Xbox和運(yùn)行微軟啟動(dòng)器Microsoft Launcher的安卓設(shè)備上，微軟的該功能均適用。換言之，在設(shè)置的時(shí)間使用完之后，孩子們不能僅僅通過轉(zhuǎn)換設(shè)備來獲得更多玩游戲的時(shí)間。

利用這些控件，家長(zhǎng)在特定日子（例如周末）可以放寬對(duì)屏幕時(shí)間的限制。

要使用此功能，家長(zhǎng)需創(chuàng)建一個(gè)家庭小組，并為孩子創(chuàng)建微軟帳戶。

一旦功能啟用，孩子們將在限制時(shí)間結(jié)束的前15分鐘和5分鐘收到提醒。因?yàn)楹⒆觽兺ǔ?huì)央求父母，想多玩幾分鐘，家長(zhǎng)們可以很容易通過電子郵件或安卓手機(jī)上的Microsoft Launcher通知來允許或拒絕給予更多時(shí)間。

“我們推出該功能的的最終目標(biāo)是提供靈活和個(gè)性化的工具，以滿足每個(gè)家庭的獨(dú)特需求，”微軟方面解釋道?！白鳛楦改福挥心悴胖朗裁磳?duì)孩子才是最好的，沒有任何技術(shù)能取代這一點(diǎn)，但我們希望這些工具能幫你達(dá)到某種平衡。”

 >>聲明

本翻譯僅作了解之用，并非用于學(xué)術(shù)研究或商業(yè)決策。表達(dá)可能與原文有所差異。如需使用，請(qǐng)查證原文。